February 01, 2005
La cobertura de las elecciones iraquíes en España: No dejes que la realidad te estropee un titular
Vía MALAPRENSA me llega esta perla de mal periodismo o, simplemente, de periodismo que se toma todas las libertades con la verdad.
Ved esta foto publicada en la portada de El País del día 30-1-2005 a cuatro columnas, o sea, el día de las elecciones iraquíes, bajo el sugestivo títular : "Al Qaeda reitera la amenaza contra los iraquíes que acudan hoy a votar"
El pie de foto """INFORMA""" a los lectores del matutino español de lo que hacen los de lafoto:
"Un grupo de ’marines’ reparte pasquines a los iraquíes con información sobre dónde y cómo votar en la provincia de Al Anbar, al oeste de Irak."
La lástima es que en España hay gente que sabe árabe y así nos enteramos de que el pasquín en cuestión lo que dice es: "si usted sabe algo sobre armas de destrucción masiva o terrorismo pónganse en contacto con...." y dan la dirección de este sitio web.
Luego, claro, puestos a buscar defectillos en la gran calidad informativa de El País observas que el soldado que aparece el el lateral derecho de la foto va armado con el clásico AK47 ruso, que es el arma de reglamento de los soldados iraquíes, en ningún caso de los soldados americanos.
O sea, que ni es propaganda electoral sino un folleto recabando ayuda contra el terrorismo, ni los de la foto son marines americanos sino soldados del nuevo ejército iraquí.
Detalles, porque, como dice el viejo dicho periodístico: "No dejes que la realidad te estropee un titular"
Ved esta foto publicada en la portada de El País del día 30-1-2005 a cuatro columnas, o sea, el día de las elecciones iraquíes, bajo el sugestivo títular : "Al Qaeda reitera la amenaza contra los iraquíes que acudan hoy a votar"
El pie de foto """INFORMA""" a los lectores del matutino español de lo que hacen los de lafoto:
"Un grupo de ’marines’ reparte pasquines a los iraquíes con información sobre dónde y cómo votar en la provincia de Al Anbar, al oeste de Irak."
La lástima es que en España hay gente que sabe árabe y así nos enteramos de que el pasquín en cuestión lo que dice es: "si usted sabe algo sobre armas de destrucción masiva o terrorismo pónganse en contacto con...." y dan la dirección de este sitio web.
Luego, claro, puestos a buscar defectillos en la gran calidad informativa de El País observas que el soldado que aparece el el lateral derecho de la foto va armado con el clásico AK47 ruso, que es el arma de reglamento de los soldados iraquíes, en ningún caso de los soldados americanos.
O sea, que ni es propaganda electoral sino un folleto recabando ayuda contra el terrorismo, ni los de la foto son marines americanos sino soldados del nuevo ejército iraquí.
Detalles, porque, como dice el viejo dicho periodístico: "No dejes que la realidad te estropee un titular"
Comments:
<< Home
Actualización
*************
Me dicen que debía decir que la foto la firma Reuters, no El País.
Que alguien me corrija si me equivoco, pero los pies de foto los ponen los medios, en este caso, El País.
*************
Me dicen que debía decir que la foto la firma Reuters, no El País.
Que alguien me corrija si me equivoco, pero los pies de foto los ponen los medios, en este caso, El País.
Primero, felicidades por tu blog.
Y sobre el post: Lo he leído cuatro veces, Monty.
Cuatro veces, si no te importa. Y todavía no consigo creer que un periódico "mainstream" como El País haya publicado eso de verdad. Es muy impresionante.
Lo que pienso también es que esto debería costar muchos lectores a esos tramposos.
Voy a postearte a menudo si me das entrada.
Basque Boulevard
Y sobre el post: Lo he leído cuatro veces, Monty.
Cuatro veces, si no te importa. Y todavía no consigo creer que un periódico "mainstream" como El País haya publicado eso de verdad. Es muy impresionante.
Lo que pienso también es que esto debería costar muchos lectores a esos tramposos.
Voy a postearte a menudo si me das entrada.
Basque Boulevard
# posted by 
: 7:28 PM
: 7:28 PM
En este diario deben ser aficionados a estos temas. Un día hace tiempo vi una foto que decía:"clases de historia en una ikastola". Cuando fijándote un poco en la foto veías una clase de euskera, con el entrañable "txan fantasma".
Post a Comment
# posted by : 12:08 PM
: 12:08 PM << Home
